В Valley of Temples есть замечательная Byodo-In Temple.
Ехать в нее нам довелось в период живописнейшего тропического ливня.
Небеса, отяжеленные водой, провисали над горами плотным густым покрывалом, их распарываемое острыми пиками нутро разверзалось непослушными водопадами на грешную землю.
Борьба стихий, могучая сила, грандиозная во всем своем великолепии!
Миром правила вода. Водопадами струилась она с гор, лужами собиралась на дорогах, бурля и извиваясь, непокорными желтыми потоками змеилась в лазурные воды океана; прилипала к одежде, щекотала щеки, искрилась бриллиантиками на детских ресницах. Волшебство!
Табличка заявляет, что согласно традициям храма, каждый входящий может сделать пожертвование и ударить в колокол при помощи бревна из мягкого дерева под названием “шумоку” (похоже на слово “шум”). Звон священного колокола принесет вам счастье, благословение Будды и долгие годы жизни.
Колокол в Byodo-In Temple является точной репликой одного из 3-х знаменитейших японских колоколов. Возраст оригинала – 900 лет и изготовлен он был в Индии. Поверхность колокола разделена на 4 секции, каждая из которых воплощает собой представление буддизма о Небесах.
Считается, что уникальные тона вибраций колокола Бон-шо способствуют очистке разума от негативности, приносят глубинный мир, ощущение счастья, благословение и долгую жизнь. Своим резонирующим звуком колокол напоминает нам, что все в этом мире проходяще.
Традиция есть традиция, оставляем денежку и звоним в магический буддистский колокол.
Ну что сказать, магия продолжается: храм действительно великолепен!
Храм является точной репликой Byodo-In Temple, построенного в Японии около тысячелетия назад (более 950 лет), и был возведен на Гаваях в 1968 г. в честь 100-летия прибытия на Оаху первых японских иммигрантов.
Основное здание храма носит название “О-хо-до”, что переводится как “Зал Феникса”. Обратите внимание на великолепный орнамент храма!
Зал Феникса заключает в себе 9-футовую фигуру восседающего Будды весом в 2 тонны. Статуя Будды олицетворяет собой концепцию вечной жизни и света, окружающего все живое.
А сейчас перед вами павильон для медитаций. Располагается он на холме за храмом и утопает в тропической зелени. Изначально данное строение называлось “Тусри-Доно”, что переводится что-то вроде “императорский рыбацкий павильон”. Однако тропическая живописность делает его идеальным местом, чтобы временно сбросить с себя гнетущие оковы этого мира, раствориться в медитации или просто насладиться моментом и усладить свой слух пением птиц.
Как же приятно бродить по роскошным рощицам этого небольшого, но очень уютного храма!
Форма пруда, окружающего храм, олицетворяет собой китайский символ “Шин” или “Кокоро”, что означает “дух”.
В японском пруду плавают сотни рыбок кои (на самом деле это такая разновидность карпов) … и черные лебеди – австралийский подарок храму. В пруду также иногда гостят дикие павлины (даже удивительно, что они еще бывают в “диком” состоянии) и постоянно проживают черепахи, лягушки и прочая живность.
Восторгу детей нет предела 🙂
Табличка просит не бросать монетки в пруд и не кормить рыбок хлебом. (гыыыыы 🙂 ). Рыбок предлагается кормить исключительно специальной едой. Угадайте, где ее можно добыть – конечно же в Gift Shop храма. Ну и еще немного о бренном: наличествует уютное кафе.
Oct 172018
